Exemples d'utilisation de "convaincue" en français

<>
afficher
J'en suis complètement convaincue. I'm utterly convinced of it.
Je l'ai convaincue de se mettre à l'aise. I persuaded her to make herself comfortable.
Eh bien, vous m'avez convaincue. Well, you've convinced me.
Le chirurgien m'a convaincue de subir une opération de transplantation. The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.
Eh bien, tu m'as convaincue. Well, you've convinced me.
Elle est convaincue de mon innocence. She is convinced of my innocence.
J'étais convaincue qu'il était coupable. I was convinced that he was guilty.
Je suis convaincue que les choses vont changer pour le mieux. I am convinced that things will change for the better.
Bonne chance pour la convaincre ! Good luck convincing her.
Elle essaya de convaincre son père. She attempted to persuade her father.
Jack est difficile à convaincre. It is hard to convince Jack.
Elle a essayé de convaincre son père. She attempted to persuade her father.
Bonne chance pour le convaincre ! Good luck convincing him.
Elle fit de son mieux pour le convaincre. She did her best to persuade him.
J'en suis parfaitement convaincu. I'm utterly convinced of it.
Je l'ai convaincu de voir un médecin. I persuaded him to consult a doctor.
C'est difficile de convaincre John. It is hard to convince John.
Je l'ai convaincu d'abandonner l'idée. I persuaded him to give up the idea.
Il est difficile de convaincre Jack. It is hard to convince Jack.
J'ai convaincu Yoko d'arrêter de fumer. I persuaded Yoko to give up smoking.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger