Exemples d'utilisation de "devenir" en français

<>
afficher
Qu'y a-t-il de pire que de devenir aveugle? What greater misfortune is there than to go blind?
Ses prédictions pourraient devenir réelles. His prediction might come true.
Je veux devenir journaliste sportif. I want to be a sport reporter.
Il pense vouloir devenir ingénieur. He wants to be an engineer.
J'espère devenir artiste peintre. My wish is to be a painter.
Il pense à devenir marin. He is thinking of going to sea.
Il décida de devenir juge. He decided to be a lawyer.
Je veux devenir une chèvre. I want to be a goat.
Je décidai de devenir avocat. I decided to be a lawyer.
Son ambition est de devenir ballerine. Her ambition is to be a ballet dancer.
Mon but est de devenir médecin. My aim is to be a doctor.
Son ambition est de devenir avocat. His ambition is to be a lawyer.
Elle a décidé de devenir médecin. She decided to be a doctor.
Parce que je veux devenir traducteur. Because I want to be a translator.
Mon rêve est de devenir médecin. My dream is to be a doctor.
Il étudia afin de devenir médecin. He studied to be a doctor.
Votre rêve va bientôt devenir réalité. It won't be long before your dream comes true.
Il a déclaré : ''Je veux devenir scientifique''. He said, "I want to be a scientist."
Je veux devenir ami avec votre sœur. I want to make friends with your sister.
Je suis déterminé à devenir un scientifique. I am determined to be a scientist.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger