Exemples d'utilisation de "devenir" en français avec la traduction "become"

<>
Je rêve de devenir enseignante. I dream of becoming a teacher.
Tom rêve de devenir millionnaire. Tom dreams of becoming a millionaire.
Pourquoi veux-tu devenir infirmière ? Why do you want to become a nurse?
Je rêvais de devenir mannequin. I used to dream about becoming a model.
Il aspire à devenir enseignant. He aspires to become a teacher.
Tu dois devenir plus agressif. You need to become more aggressive.
Pourquoi voulez-vous devenir infirmière ? Why do you want to become a nurse?
Elle rêve de devenir infirmière. Her dream is to become a nurse.
Il aspire à devenir professeur. He aspires to become a teacher.
As-tu décidé de devenir professeur ? Have you made up your mind to become a teacher?
Il s'efforce de devenir docteur. He is bent on becoming a doctor.
Les enfants veulent toujours devenir adultes. Children always want to become adults.
Mon but est de devenir docteur. My goal is to become a doctor.
Son objectif est de devenir avocat. His aim is to become a lawyer.
Son but est de devenir enseignante. His objective is to become a teacher.
Je ne veux pas devenir aveugle ! I don't want to become blind!
Tom veut devenir riche et célèbre. Tom wants to become rich and famous.
Kenji a décidé de devenir cuisinier. Kenji decided to become a cook.
Cela peut devenir un gros problème. This could become a big problem.
Son but est de devenir médecin. His aim is to become a doctor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !