Exemples d'utilisation de "existent" en français

<>
afficher
Je pense que les fantômes existent. I think that ghosts exist.
Le paradis et l'enfer existent dans le cœur des hommes. Heaven and hell exist in the hearts of man.
Les préjugés contre le Québec existent à cause de son intransigeance linguistique. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
Je pense que c'est bien que les livres existent encore, mais ils me donnent bien envie de dormir. I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy.
Il existe des êtres surnaturels. There exist supernatural beings.
Il existe de nombreux facteurs. There are many factors.
Une illusion peut-elle exister ? Can an illusion exist?
Il existe douze paires de nerfs crâniens. There are twelve pairs of cranial nerves.
Les gens croient que Dieu existe. People believe that god exists.
L'honneur existe même parmi les voleurs. There is honor even among thieves.
On admit que le problème existait bien. It was accepted that the problem indeed existed.
Il doit exister un moyen de traverser la rivière. There must be some way of traversing the river.
Je ne crois pas que Dieu existe. I do not believe that God exists.
La guerre a toujours existé et elle existera toujours. There has always been war and there always will be.
Nous ne pouvons pas exister sans eau. We cannot exist without water.
La guerre a toujours existé et elle existera toujours. There has always been war and there always will be.
Cette organisation ne peut exister sans vous. This organization cannot exist without you.
Il existe de nombreux Américains qui peuvent parler le japonais. There are many Americans who can speak Japanese.
La vie ne peut exister sans eau. Life cannot exist without water.
C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe. It is the oldest wooden building in existence.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger