Exemples d'utilisation de "fait" en français
Traductions:
tous5331
do2406
be1451
make719
fact89
become22
act21
cause6
deliver3
draw3
event2
happen2
point2
brew1
autres traductions604
Une morale nue apporte de l'ennui ; le conte fait passer le précepte avec lui.
A naked lecture conveys boredom ; tales help precepts get through.
J'ai fait le plein de ma voiture à la station service du coin.
I had my car filled up at the service station at the corner.
J'ai fait de la randonnée de l'Espagne jusqu'à Paris en passant par les Pyrénées.
I hiked through the Pyrenees from Spain to Paris.
Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ».
She refers to Nostradamus with the rather cloying nickname "Nosty".
Elle a fait fuir son assaillant en criant très fort.
She managed to scare off her attacker by screaming loudly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité