Exemples d'utilisation de "laissé" en français avec la traduction "leave"

<>
Qu'ai-je laissé derrière ? What was it I left behind?
Tu as laissé un pourboire ? Did you leave a tip?
Avez-vous laissé un pourboire ? Did you leave a tip?
Avez-vous laissé la fenêtre ouverte? Did you leave the window open?
Nous avons laissé la porte ouverte. We left the door open.
Il a laissé l'eau couler. He left the water running.
Il a laissé la porte ouverte. He left the door open.
Ils ont laissé le problème irrésolu. They left the problem unsolved.
Avez-vous laissé la porte ouverte ? Did you leave the door open?
Où as-tu laissé tes souliers ? Where did you leave your shoes?
J'ai laissé la porte ouverte. I left the door open.
Qui a laissé la porte ouverte ? Who left the door open?
Qui a laissé la fenêtre ouverte ? Who left the window open?
Elle a laissé son billet chez elle. She left her ticket at home.
Quelqu'un doit l'avoir laissé là. Someone must have left it there.
J'ai laissé mon dictionnaire en bas. I left my dictionary downstairs.
J'ai laissé mon passeport quelque part. I left my passport somewhere.
Il n'a pas laissé de message. He hasn't left any message.
Nous n'avons rien laissé au hasard. We left nothing to chance.
Elle a laissé son billet chez moi. She left her ticket at home.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !