Exemples d'utilisation de "me suis" en français

<>
Traductions: tous2244 be1692 have317 autres traductions235
Je me suis bien amusé. I really enjoyed it.
Je me suis débrouillé seul. I figured it out alone.
Je me suis habillé précipitamment. I hurried my clothes on.
Je me suis senti soulevée. I felt myself lifted up.
Je me suis finalement échappé. I finally escaped.
Je me suis senti soulevé. I felt myself lifted up.
Je me suis enfermé dehors. I locked myself out.
Je me suis présenté comme maïeur. I ran for mayor.
Je me suis sali les mains. I got my hands quite dirty.
Je me suis pliée de rire. I doubled over with laughter.
Je me suis disloqué l'épaule. I dislocated my shoulder.
Je me suis foulé la cheville. I twisted my ankle.
Je me suis fait avoir hier. I bought a pig in a poke yesterday.
Je me suis endormi en lisant. I fell asleep while reading.
Je me suis présenté comme maire. I ran for mayor.
Je me suis brûlé le doigt. I got a burn on my finger.
Je me suis cassé la jambe. I broke my leg.
Je me suis présenté comme bourgmestre. I ran for mayor.
Je me suis arrêté pour fumer. I stopped to smoke.
Je me suis présenté comme mayeur. I ran for mayor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !