Exemples d'utilisation de "place" en français avec la traduction "place"

<>
afficher
Mets-toi à sa place. Imagine yourself to be in his place.
Mettez-vous à ma place. Put yourself in my place.
Mets-toi à ma place. Put yourself in my place.
Qui pourrait prendre sa place ? Who could take his place?
Assieds-toi, la place est libre. Sit down, the place isn't taken.
J'agirais différemment à votre place. I would act differently in your place.
Il est allé à ma place. He went in place of me.
Que ferais-tu à ma place ? What would you do if you were in my place?
Que feriez-vous à ma place ? What would you do if you were in my place?
Que dirais-tu à ma place ? What would you say if you were in my place?
Asseyez-vous, la place est libre. Sit down, the place isn't taken.
Tom a terminé en deuxième place. Tom ended in second place.
Il s'y rendit à ma place. He went in place of me.
Est-ce votre place ou la mienne ? Your place or mine?
Gardez ma place, s'il vous plaît. Please save my place.
Prends place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
Prenez place, elle n'est pas prise. Sit down, the place isn't taken.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? This place is large, isn't it?
Les CD ont pris la place des vinyls. CDs have taken the place of records.
Papa prit place au bout de la table. Father took his place at the head of the table.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger