Exemples d'utilisation de "possèdent" en français avec la traduction "own"

<>
afficher
Ce sont les propriétés qu'elles possèdent. Those are the properties that she owns.
Beaucoup de gens dans notre voisinage possèdent des armes. A lot of people in our neighborhood own guns.
Elle possède une grande propriété. She owns a large property.
Personne ne possède la Lune. Nobody owns the moon.
Il possède un lave-vaisselle. He owns a dishwasher.
Ce zoo possède deux okapis. This zoo owns two okapis.
Je possède une guitare électrique. I own an electric guitar.
Il possède bon nombre de moutons. He owns a good few sheep.
Je ne possède pas cette phrase. I don't own this sentence.
Je possède quelques très vieux timbres. I own some very old stamps.
Elle possède de nombreux ouvrages de valeur. She owns many valuable works.
Il possède de nombreux tableaux de valeur. He owns many valuable paintings.
Quel type d'appareil photo Tom possède ? What kind of camera does Tom own?
Il vendit tout ce qu'il possédait. He sold all that he owned.
Il perdit tout ce qu'il possédait. He lost everything he owned.
Les gens veulent posséder de la terre. People want to own land.
Il possède une montre bracelet de grande valeur. He owns a very valuable wristwatch.
Il a vendu tout ce qu'il possédait. He sold all that he owned.
Son oncle ne possède pas moins de dix maisons. His uncle owns no fewer than ten houses.
Il menaça de prendre tout ce que je possédais. He threatened to take everything I own.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger