Exemples d'utilisation de "pourraient" en français avec la traduction "be able to"

<>
Traductions: tous3939 can3449 may423 be able to67
Tom peut jouer au foot. Tom is able to play soccer.
Il peut parler cinq langues. He is able to speak five languages.
Je peux conduire une voiture. I am able to drive a car.
Betty pourra venir avant midi. Betty will be able to come before noon.
Il reprit conscience et put parler. He regained consciousness and was able to talk.
Je pourrai me marier avec elle. I will be able to marry her.
On espérait pouvoir gagner la partie. We hoped we'd be able to win the game.
Il peut courir plus vite que moi. He is able to run faster than I am.
Est-ce qu'il pourra venir demain ? Will he be able to come tomorrow?
Tu ne pourras pas attraper le train. You will not be able to catch the train.
Vous pourrez voir la différence très facilement. You'll be able to see the difference very easily.
Vous ne pourrez pas attraper le train. You will not be able to catch the train.
Je pouvais très bien jouer du piano. I was able to play piano very well.
Aucun étudiant ne put répondre à la question. No student was able to answer the question.
Je ne pourrai plus jamais jouer à nouveau. I'll never be able to play again.
Je suis sûr que je pourrais le trouver. I'm sure I'll be able to find it.
Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre. If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
J'espère que nous pourrons rester en contact. I hope we will be able to keep in touch.
Je pouvais voir la fumée depuis cet endroit. I was able to see the smoke from here.
Ils espèrent pouvoir trouver un travail bien payé. They hope to be able to find a well-paid job.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !