Exemples d'utilisation de "prêta attention" en français

<>
Personne ne prêta attention à son avertissement. No attention was paid to his warning.
Personne ne lui prêtait attention. Nobody was paying attention to her.
Tu dois lui prêter attention. You must pay attention to him.
Vous devez lui prêter attention. You must pay attention to him.
Tu devrais prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Vous devriez prêter attention à son histoire. You should pay attention to his story.
Tu dois prêter attention à ses conseils. You must pay attention to his advice.
Vous devez prêter attention à ses conseils. You must pay attention to his advice.
Je ne lui ai pas prêté attention. I didn't pay attention to him.
Je ne peux pas prêter attention au monde entier simultanément ! I can't pay attention to the entire world at once!
Il ne prêta pas attention à mon conseil. He paid no attention to my advice.
Ne fais pas attention à ce qu'elle dit. Never mind what she says.
Elle leur prêta main-forte avec leurs bagages. She lent them a hand with their luggage.
En premier lieu, nous devons faire attention à ce que nous mangeons et buvons. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Il a cherché à attirer son attention. He tried to attract her attention.
Attention ! Voici un camion qui arrive ! Look out! There's a truck coming!
J'ai pénétré dans le musée par la mauvaise porte. J'aurais dû faire plus attention. I entered the museum through the wrong gate. I should have been more careful.
En voiture, faites attention aux nid-de-poules. While driving, mind the potholes.
Les conducteurs doivent faire attention aux enfants qui traversent la route. Drivers must look out for children crossing the road.
Il faut qu'on fasse très attention. We should be very careful.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !