Exemples d'utilisation de "preuve supplémentaire" en français

<>
C'était la preuve qu'il avait détourné de l'argent. This evidence revealed him to be an embezzler.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ? Could I get one more beer, please?
L'absence de preuves n'est pas la preuve de l'absence. Absence of evidence is not evidence of absence.
Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire. My wife's part-time job brings in a little extra money.
Pouvez-vous me montrer une preuve pour votre déclaration ? Can you show me any evidence for your statement?
Son contrat s'étend sur une année supplémentaire. His contract runs for one more year.
Elle a fait preuve de beaucoup de bonté pour lui. She has done him many kindnesses.
Cliquez ici pour de l'information supplémentaire. Click here for more information.
Je n'ai aucune preuve du contraire. I have no proof to the contrary.
Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie. Please give me a spare blanket.
Ta « preuve » est sophistique. Your "proof" is sophistic.
Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ? Could I get one more beer, please?
La preuve nous a convaincus de son innocence. The evidence convinced us of his innocence.
Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire. Economic conditions point to further inflation.
Il n'y a pas de preuve. There's no evidence.
Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire. Rats! I've got to work overtime again.
D'après cette preuve, il est innocent. From this evidence it follows that he is innocent.
Avez-vous des projets de formation supplémentaire ? Do you have plans for additional education?
Il n'y a pas de preuve que Tom ait fait quoi que ce soit d'illégal. There's no evidence that Tom has done anything illegal.
Nous n'avons pas d'argent supplémentaire. We have no extra money.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !