Exemples d'utilisation de "refusé" en français
Pour faire court, elle a refusé sa demande en mariage.
To put it briefly, she turned down his proposal.
J'ai essayé de lui donner de l'argent, mais elle l'a refusé.
I tried to give her some money, but she would not take any.
Rien d'étonnant à ce qu'elles aient refusé l'offre qu'elle leur faisait.
No wonder they turned down her offer.
Elle lui a recommandé d'arrêter de fumer, mais il a refusé de l'écouter.
She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.
Elle lui a recommandé de ne pas conduire trop vite mais il a refusé de l'écouter.
She advised him not to drive too fast, but he wouldn't listen to her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité