Exemples d'utilisation de "savoir" en français avec la traduction "know"

<>
Tenez-vous à le savoir ? Do you really want to know?
Tiens-tu à le savoir ? Do you really want to know?
Voulez-vous vraiment le savoir ? Do you really want to know?
Nous devons savoir. Nous saurons. We have to know. We will know.
Tu ne veux pas savoir ! You don't want to know it!
Veux-tu vraiment le savoir ? Do you really want to know?
Merci de me laisser savoir Thank you for letting me know
Tom veux savoir ton avis. Tom wants to know your opinion.
Jeff semble savoir où elle est. Jeff seems to know where she is.
Il fait semblant de tout savoir. He pretends to know everything.
Je ne veux pas le savoir. I don't want to know.
Je vous fais savoir plus tard. I'll let you know later.
J'aimerais savoir le temps exact. I'd like to know the exact time.
Faites-nous savoir quand vous arriverez. Let us know when you will arrive.
Et comment puis-je le savoir ? How should I know?
Sa secrétaire semble savoir la vérité. His secretary seems to know the truth.
Faites-moi savoir où vous restez. Let me know where you are staying.
Tu dois savoir que je ronfle. You must know that I snore.
Il nous faut savoir. Nous saurons. We have to know. We will know.
Je veux savoir qui a téléphoné. I want to know who called.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !