Exemples d'utilisation de "se sentait" en français avec la traduction "feel"
Il resta au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
Comme il avait travaillé plus longtemps que d'habitude, il se sentait fatigué.
As he had worked longer than usual, he felt tired.
Il est resté au lit parce qu'il ne se sentait pas bien.
He stayed in bed because he wasn't feeling well.
Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.
Tom said he felt rested and was ready to start hiking again.
C'était un jour tellement délicieux que tout le monde se sentait heureux et joyeux.
It was such a lovely day that everybody was feeling happy and cheerful.
Comme il se sentait malade, il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école.
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
Comme il se sentait malade, il est resté chez lui plutôt que d'aller à l'école.
Since he was feeling sick, he stayed home from school.
Il resta chez lui plutôt que d'aller à l'école parce qu'il ne se sentait pas bien.
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
Il est resté chez lui plutôt que d'aller à l'école parce qu'il ne se sentait pas bien.
He stayed home from school because he wasn't feeling well.
Le jeune homme riche et complaisant se sentait étrangement attiré par la stricte vie ascétique menée par les membres de quelques-uns des ordres monastiques.
The wealthy, self-indulgent young man felt oddly drawn to the strict, ascetic life led by members of some monastic orders.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité