Exemples d'utilisation de "Tu" en français

<>
Tu restes à la maison ? ¿Te vas a quedar en casa?
Tu devrais reconnaître ton échec. Deberías reconocer tu derrota.
Pourquoi tu ne te tais pas Por qué no te callas
Tu ne voudrais pas te taire un moment ? ¿Quieres callarte un rato?
Si tu n'as rien à dire, ne dis rien. Si no tienes nada que decir, no digas nada.
Tu n'es jamais content ! ¡Vos nunca te conformás!
Tu me prêtes ton dictionnaire ? ¿Me prestas tu diccionario?
Si tu te perds dans une rue, demande à un policier. Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.
Tu peux lire ce livre. puedes leer este libro.
Tu devrais écouter ta mère. Deberías escuchar a tu madre.
Tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours. ¿Te estás burlando de mí o qué? Es la tercera vez que te pido que te calles y que sigas la clase.
Tu es tout pour moi. lo eres todo para mí.
Tu dois penser à ta famille ! ¡Tienes que pensar en tu familia!
Tu sais comment c'est. sabes cómo es.
Pile je gagne, face tu perds. Cara yo gano, cruz tu pierdes.
Tu as tué mon père. mataste a mi padre.
Est-ce que tu aimes ton père? ¿Quieres a tu padre?
Tu m'as beaucoup manqué. Te he echado mucho de menos.
Tu as terminé de nettoyer ta chambre ? ¿Ya has terminado de limpiar tu habitación?
Tu iras à l'école. irás a la escuela.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !