Exemples d'utilisation de "bon" en français

<>
Traductions: tous178 bueno154 autres traductions24
Ce produit est bon marché. Este artículo es barato.
Ce pain sent vraiment bon. Este pan huele realmente bien.
C'est vrai que c'est un homme instruit, mais il manque de bon sens. Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.
Cette robe est bon marché. Este vestido es muy barato.
Après une forte pluie, l'herbe sent très bon. Tras una lluvia intensa, la hierba huele muy bien.
Le bon marché revient toujours cher. Lo barato sale caro.
Ce n'était pas bon marché, si ? No era barato, ¿verdad?
Les pommes de terre sont bon marché. Las patatas están muy baratas.
Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché. Este suéter no es caro. Es muy barato.
Il était assis sur le lit couvert d’une couverture grise bon marché telle qu’on en trouve dans les hôpitaux. Estaba sentado en la cama, cubierto con una manta gris barata, de esas que se encuentran en los hospitales.
Il est bon au basketball. Se le da bien el baloncesto.
Le riz a bon goût. El arroz está rico.
Tout est bon dans le cochon. El cerdo no tiene desperdicio.
« Okonatta », c'est le bon mot. «Okonatta» es la palabra correcta.
Regarde le bon côté des choses. Mira el lado positivo de las cosas.
Mon père est un très bon pêcheur. Mi padre es un hábil pescador.
Il nous a posé bon nombre de problèmes. Él nos causó bastantes molestias.
C'est bon de t'avoir de nouveau. Qué gusto tenerte de vuelta.
Il ne fait pas bon jouer sur les sentiments. No está bien jugar con los sentimientos.
Il est bon de parler et meilleur de se taire. Está bien hablar, y mejor callarse.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !