Exemples d'utilisation de "efforts" en français avec la traduction "esfuerzo"
Traductions:
tous14
esfuerzo14
Si tu fais des efforts, tu peux améliorer ton anglais.
Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.
Le garçon a fait de gros efforts pour résoudre le questionnaire.
El muchacho hizo grandes esfuerzos para resolver el cuestionario.
Je ne suis pas très sociable, mais j'essaie de faire des efforts.
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.
Je ne peux rien offrir d'autre que du sang, des efforts, des larmes et de la sueur.
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas.
En premier lieu je voudrais exprimer particulièrement ma gratitude envers mon directeur de thèse le Dr. Juan Pisto pour sa patience, son effort et son dévouement.
En primer lugar quiero expresar especial gratitud a mi director de tesis el Dr. Juan Pisto por su paciencia, esfuerzo y dedicación.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité