Exemples d'utilisation de "pourrais" en français avec la traduction "poder"
Traductions:
tous651
poder651
Si cette guitare n'était pas si chère, je pourrais l'acheter.
Si esa guitarra no fuera tan cara, la podría comprar.
Est-ce que tu pourrais retéléphoner plus tard s'il te plaît ?
¿Me podrías llamar más tarde por favor?
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
Crees estar despierto, pero de hecho podrías estar en mitad de un sueño.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande.
Si tuviera más dinero me podría mudar a una casa más grande.
J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant.
Tengo algo interesante que contarte que te podría parecer sorprendente.
Connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
¿Sabes de algún apartamento que pueda alquilar en el que se admitan mascotas?
Tu dois faire tout ce que tu peux sinon tu pourrais le regretter plus tard.
Debes hacer todo lo que puedas sino podrías lamentarlo mas tarde.
Tu pourrais parler moins fort s'il te plaît ? J'ai une de ces gueule de bois ...
¿Podrías hablar más bajo, por favor? Tengo una buena resaca.
J'aime tellement ta robe que je souhaiterais qu'il y ait un bouton "J'aime" que je pourrais presser.
Me gusta tanto tu vestido que desearía que tuviera un botón "me gusta" que poder pulsar.
Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.
Si le monde n'était pas dans l'état où il est maintenant, je pourrais faire confiance à n'importe qui.
Si el mundo no fuera como es, yo podría confiar en cualquiera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité