Ejemplos del uso de "quelque chose d'autre" en francés

<>
Voulez-vous boire quelque chose d'autre ? ¿Desea tomar algo más?
As-tu quelque chose à lire ? ¿Tenés algo para leer?
J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ? Tengo mucha hambre; ¿dónde puedo encontrar algo para comer?
Être toujours honnête n'est pas quelque chose de simple. Ser siempre honesto no es algo sencillo.
Dis quelque chose ! ¡Di algo!
Vous voulez boire quelque chose ? ¿Quiere tomar algo?
Chantez quelque chose, je vous prie. Canta algo, por favor.
Essayons quelque chose ! ¡Intentemos algo!
Si tu fais quelque chose d'aussi stupide, on se moquera de toi. Si haces algo así de estúpido, se burlarán de ti.
Elle me demanda s'il se passait quelque chose. Ella me preguntó si pasaba algo.
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ? ¿Hay algo que pueda hacer yo?
Quelque chose de néfaste va arriver. Va a ocurrir algo terrible.
Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
Elle se plaint toujours de quelque chose. Ella siempre está quejándose de algo.
Il semble qu'il ait quelque chose à voir avec le sujet. Parece que él tiene algo que ver con el asunto.
Appelez-moi si vous découvrez quelque chose. Llamadme si descubrís algo.
Il est impensable que quelqu'un de vingt-deux ans puisse encore apprendre quelque chose sur sa propre langue. Es impensable que alguien de veintidós años todavía pueda aprender algo sobre su propia lengua.
J'ai quelque chose d'intéressant à te conter que tu pourrais trouver surprenant. Tengo algo interesante que contarte que te podría parecer sorprendente.
Ce n'est pas quelque chose que n'importe qui peut faire. No es algo que pueda hacer cualquiera.
La grammaire est quelque chose de très compliqué. La gramática es algo muy complejo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.