Exemples d'utilisation de "toi" en français avec la traduction "tú"

<>
Je veux aller avec toi. Quiero ir contigo.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je me souviens de toi Te recuerdo
J'ai rêvé de toi. He soñado contigo.
On choisira toi ou moi. Nos elegirán a ti o a mí.
Je te ramènerai chez toi. Te llevaré a casa.
Je suis juste derrière toi. Estoy justo detrás de ti.
Et toi, comment vas-tu ? Y , ¿qué tal estás?
Ce livre est pour toi. Este libro es para ti.
Il est juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Je suis amoureuse de toi. Estoy enamorado de ti.
Moi ça va, et toi ? Yo bien, ¿y ?
Je voudrais danser avec toi. Me gustaría bailar contigo.
Je suis amoureux de toi. Estoy enamorado de ti.
Ils sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
J'ai besoin de toi. Te necesito.
Ça va bien et toi Bien y
Je vais bien, et toi ? Estoy bien, ¿y ?
Je peux courir avec toi ? ¿Puedo correr contigo?
Je suis fou de toi. Bebo los vientos por ti.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !