Exemples d'utilisation de "Bonne" en français avec la traduction "вкусный"
Traductions:
tous2534
хороший1413
добрый98
полезный59
благой21
вкусный10
благодатный1
исправный1
autres traductions931
Non pas qu'ils fussent bons, mais ils étaient disponibles.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
Certains mangeaient dans de bons restaurants ou apprenaient à cuisiner correctement.
Некоторые из нас ели в хороших ресторанах и учились вкусно готовить.
Ceux qui regardent le pâté pensent que les chips vont être très bonnes;
А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными;
Ce sont les bonnes choses mais ce ne sont pas les parties les plus savoureuses du blé.
Это хорошие вещи, но это не самые вкусные части пшеницы.
et ceux qui regardent les chocolats pensent qu'elles ne vont pas être si bonnes que ça.
те же, что смотрят на шоколад "Годива", думают, что чипсы не будут такими вкусными.
Ce dont nous avons besoin maintenant, c'est d'une conception radicalement nouvelle de l'agriculture, dans laquelle la nourriture ait vraiment bon goût.
Что нам теперь нужно - это радикально новая концепция сельского хозяйства, в которой еда должна быть вкусной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité