Exemples d'utilisation de "Premier" en français avec la traduction "первый"

<>
Le premier est Bharti Kher. Первая - Бхарти Кхер.
C'est le premier problème. Это первая проблема.
Premier journal indépendant de Slovaquie. Первая независимая газета в Словакии.
Le premier était Jeff Schumlin. Первым был Джеф Шамлин.
Quel sera le premier déplacement? Какой первый ход?
Et j'ai fini premier. Я финишировал первым.
Premier moment critique, aile ouverte. Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
Ceci est mon premier voeu. Таково первое желание.
C'est mon premier voeu. Это мое первое желание.
Le premier est Jim Wright. Первого зовут Джим Райт.
Le premier est la privatisation. Первый - это приватизация.
Ce fut mon premier travail. Это была моя первая работа.
Notamment Mars, comme premier exemple. В особенности на Марс, в первую очередь.
Le premier point reste vrai. Первая причина все еще сохраняется.
L'Irak en premier lieu. Первая - это Ирак.
Alors le premier lui rétorque : На что первый ответил:
C'est le premier groupe; Но это только первая группа.
Le premier TED a été génial. Мое первое участие в конференции TED было великолепно.
Le premier bouton est 15 volts. Первая кнопка - 15 вольт.
Voici Prometea, le premier cheval cloné. Это - Прометея, первая клонированная лошадь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !