Exemples d'utilisation de "carte" en français avec la traduction "карта"

<>
Voici une carte plus détaillée. Это более детальная карта.
Excellent, j'aime cette carte. Отлично, мне нравится эта карта.
C'est une carte remarquable. Эта замечательная карта.
Je lui tendis une carte. Я протянул ему карту.
Puis-je payer par carte Я могу оплатить картой
Et regardons une autre carte. Давайте взглянем на другую карту.
J'aimerais acheter une carte. Я бы хотел купить карту.
Pas à la dernière carte. Только не на последней карте.
Cette carte a 700 ans. Этой карте - 700 лет.
Et il ouvre une carte. Раскрывается карта.
Quelle carte devrais-je utiliser? Какую карту мне взять?
J'ai besoin d'une carte. Мне нужна карта.
La carte de la malaria rétrécie. И в этом случае зона малярии на карте уменьшается.
J'ai perdu ma carte bancaire Я потерял кредитную карту
Et ajouté la carte des espèces. и наполнили карту данными о видах,
Voici la carte que tu cherches. Вот карта, которую ты ищешь.
Mais je peux lire cette carte. Но я понимаю эту карту.
Voici la carte du monde entier. Это карта всей Земли,
Une autre personne, une autre carte. Еще раз, назовите другую карту.
Et cette carte est également exacte. И эта карта тоже правильная.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !