Exemples d'utilisation de "chance" en français avec la traduction "шанс"

<>
Tu n'as aucune chance. У тебя нет ни единого шанса.
Donnez-moi une autre chance. Дайте мне ещё один шанс.
Ne rejette pas ta chance. Не упускай свой шанс.
C'est notre dernière chance. Это наш последний шанс.
Dernière chance pour le Zimbabwe Последний шанс Зимбабве
Vous n'avez aucune chance. У Вас нет ни единого шанса.
Qu'on lui donne une chance. Дайте ему шанс.
Pourquoi lui donner une seconde chance ? Зачем давать ему еще один шанс?
J'ai manqué une autre chance. Я упустил ещё один шанс.
J'ai loupé une autre chance. Я упустил ещё один шанс.
Une nouvelle chance pour le Darfour Новый шанс для Дарфура
Je dois donner une chance à Tom. Я должен дать Тому шанс.
J'ai à nouveau manqué une chance. Я снова упустил свой шанс.
Je te donne encore une dernière chance. Я даю тебе самый последний шанс.
J'ai de nouveau loupé une chance. Я снова упустил свой шанс.
J'ai à nouveau loupé une chance. Я снова упустил свой шанс.
J'ai de nouveau manqué une chance. Я снова упустил свой шанс.
Nous n'avons aucune chance de le trouver. У нас нет никаких шансов найти его.
Vous avez peu de chance de devenir centenaire. Шансы очень малы.
Nous n'avons droit qu'à une chance: И у нас есть единственный шанс:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !