Beispiele für die Verwendung von "contraire" im Französischen

<>
einblenden
Le contraire est aussi vrai. Верно и обратное.
Je suis d'avis contraire. У меня противоположное мнение.
le contraire de la barbarie. в противоположность варварству.
Pourtant, c'est tout le contraire. Но верно обратное.
Mais les chiffres montrent le contraire. Но факты свидетельствуют об обратном.
Et ça fait juste le contraire. Но действует он прямо противоположно.
Quel est le contraire du terrorisme ? Что является противоположностью терроризму?
en fait, c'est souvent le contraire. на самом деле, чаще верно обратное.
Je viens de te prouver le contraire. Я только что доказал тебе обратное.
Le résultat était contraire à ses attentes. Результат оказался прямо противоположным его ожиданиям.
Le contraire, bien sûr, est - vraiment faux. Противоположностью является схема нереально ненастоящий.
En fait, c'est tout le contraire. На самом деле справедливо обратное.
Et pourtant, le contraire aussi est toujours vrai. Тем не менее, обратное также верно.
Sa réponse a été plutôt le contraire. Её ответ был совершенно противоположным.
Le contraire du jeu c'est la dépression. Противоположность игры - это депрессия, депрессия.
En fait, le contraire est bien plus probable. И на самом деле, более вероятно обратное.
Il lui faut au contraire faire l'inverse : Скорее, необходимость есть в обратном:
Le son Hypersonique est exactement le contraire: Ультразвуковой звук - это прямо противоположное.
Le contraire du jeu n'est pas le travail. Противоположность игры - это не работа.
De fait, le contraire sera peut-être le cas : В действительности, причина может заключаться в обратном:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen