Exemples d'utilisation de "la" en français avec la traduction "этот"

<>
afficher
L'une est la compréhension. Первая - это понимание.
C'est la Chine, non ? Это - Китай.
C'est la Sierra Leone. Это - Сьерра-Леоне.
Cela s'appelle la détermination. Это называется стойкостью.
Je vais donc la lancer. Так что я хотел бы поставить этот ролик.
Voici la mythologie du gymnosophiste. В этом заключалась мифология гимнософиста.
Ce pixel est la Terre. Этот пиксель есть Земля.
C'est ça la philosophie." Это и есть философия".
Voici la place Tian'anmen. Это площадь Тяньаньмэнь.
C'est la seconde étape. Это вторая веха на пути.
Ceci est la Death Star. Это "Звезда смерти".
La paix cette fois-ci ? В этот раз мир?
Voici la partie vraiment excellente. Это классная вещь.
L'attention est la monnaie. Внимание - это валюта.
Ou est-ce la merde ? Или это полная чушь?
C'est donc la fin. Это конец.
Cette matière est la soie. Этот материал - шёлк.
Pas juste de la surface. Это не просто лучший снимок.
Comment se répand la maladie ? Как распространяется это заболевание?
"Ceci est la longueur focale." "Это фокусное расстояние".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger