Exemples d'utilisation de "lit" en français avec la traduction "кровать"

<>
Nous voulons un lit double Нам нужна одна двуспальная кровать
En sécurité dans mon lit EW: Умиротворённый в кровати ЭВ:
Ne te cache pas sous le lit. Не прячься под кровать.
J'ai trouvé ça sous ton lit. Я нашёл это у тебя под кроватью.
J'ai trouvé ceci sous ton lit. Я нашёл это у тебя под кроватью.
Je me suis allongé sur mon lit. Я лёг на свою кровать.
Il s'est allongé sur le lit. Он лёг на кровать.
Je me suis caché sous le lit. Я спрятался под кроватью.
On passait d'un lit à l'autre. Мы ходили от кровати к кровати.
Mon lit sort du mur avec deux doigts. Моя кровать раскладывается лёгким движением пальца.
Qui est-ce qui dort dans mon lit ? Кто это спит в моей кровати?
Il y a un chat sous le lit. Под кроватью кошка.
Il y a quelque chose sous le lit. Под кроватью что-то есть.
Pouvez-vous mettre encore un lit dans cette chambre ? Можете ли вы поставить еще одну кровать в этот номер?
Sur mon oreiller En sécurité dans mon lit EW: На моей подушке Умиротворённый в кровати ЭВ:
Ne laisse pas le chien dormir sur notre lit. Не разрешай собаке спать на нашей кровати.
Il ne peut parler ni se lever de son lit. Он не разговаривает и не встает с кровати.
Voila deux à cinq dollars, il y a un lit. При уровне в 2-5 долларов, уже есть кровать.
Nous avons poussé son lit pour qu'il puisse voir dehors. Мы подвинули кровать так, чтобы он мог выглянуть наружу.
Ma mère, ma soeur et moi dormions dans le même lit. Я спала в одной кровати с моей мамой и сестрой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !