Exemples d'utilisation de "marchent" en français avec la traduction "ходить"
Traductions:
tous812
развиваться504
идти112
ходить89
проходить46
действовать27
шагать4
маршировать2
autres traductions28
Les insectes sont des animaux qui marchent sur 6 pattes.
Насекомые - это животные, которые ходят на шести ногах.
Les bébés marchent à quatre pattes avant qu'ils puissent marcher.
Дети ползают на четвереньках, прежде чем научиться ходить.
Il n'existe qu'une seule situation où, tous marchent sur leurs pattes arrières.
Есть только одно обстоятельство, которое всегда вынуждает их всех ходить на двух ногах
Ils sont drôles, ils marchent en se tenant tout droit, et, bien sûr, sont appliqués.
Они забавные, они ходят на двух ногах, они, безусловно, очень усердные.
En fait, de tous les animaux de la Terre, de toutes les espèces animales, 80% marchent sur 6 pattes.
В сущности, из всех животных на Земле, всех биологических видов животных, 80% ходят на шести ногах.
Plus important encore, non seulement ils marchent loin pour aller au travail, et non seulement ils vont au travail en vélo, mais ils utilisent le vélo pour le travail, comme vous pouvez le voir ici.
Более того, они не только ходят на работу, ездят на велосипедах к месту работы, велосипед для них - источник заработка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité