Exemples d'utilisation de "personne" en français avec la traduction "никто"

<>
afficher
Je n'ai rencontré personne. Я никого не встретил.
Personne ne m'a suivi. За мной никто не пошёл.
Je n'ai tué personne. Я никого не убивал.
Ne te fie à personne ! Никому не доверяй!
Personne n'était en retard. Никто не опоздал.
Personne n'en a réchappé. Никто этого не избежал.
Personne ne lui prêtait attention. Никто не обращал на неё внимания.
Je ne connais personne ici. Я здесь никого не знаю.
Et personne n'est trompé. И никто не будет обманут.
Il n'a vu personne. Он не видел никого.
Personne n'a été blessé. Никто не был ранен.
Ne dis rien à personne ! Никому ничего не говори!
Personne n'a été épargné. Никого не пощадили.
Personne ne sait quoi faire. Никто не знает, что делать.
Mais personne ne l'entend. Но его никто не слышит.
Personne ne me le dit. Никто мне об этом не сказал.
Ne dites rien à personne ! Никому ничего не говорите!
Personne ne te le demande. Тебя никто об этом не спрашивает.
Personne ne voulait en parler. Никто не хотел говорить об этом.
Personne ne le fait mieux. Никто не делает этого лучше.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger