Exemples d'utilisation de "peut-être" en français avec la traduction "возможно"

<>
Peut-être de la colère. Возможно гнев.
Peut-être mordiller les oreilles. Возможно, покусывать мочку уха.
Peut-être aussi des Indiens. Возможно жили коренные американцы.
"Peut-être ", a répondu Martin. "Возможно", - ответил Мартин.
Peut-être as-tu raison. Возможно, вы правы.
J'ai peut-être tort. Возможно, я ошибаюсь.
Peut-être ont-ils raison. Возможно, они и правы.
Peut-être à un instrument médical. Возможно, как медицинский инструмент.
Vous l'avez peut-être vue. Возможно, вы его видели.
Certains d'entre vous peut-être. Но где, возможно, бывал кое-кто из вас.
Peut-être devriez vous partir maintenant. Если да, вам, возможно, стоит сейчас покинуть зал.
Peut-être connaît-il cette histoire. Возможно, он знает эту историю.
Peut-être un peu comme ça: Возможно, похоже:
Alors c'est peut-être ça : Возможно, именно в этом и заключается суть:
Certains le connaissent peut-être déjà. Некоторые, возможно, уже знакомы с ней.
Grâce à un miracle, peut-être : Возможно, лишь чудо:
Elle a peut-être été remorquée. Возможно, её отбуксировали.
Ces optimistes ont peut-être raison. Возможно, эти оптимисты и правы.
Peut-être devrais-je la clarifier. Возможно мне стоит уточнить его.
Peut-être pas les plus jeunes. Хотя, те, кто помоложе, возможно и нет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !