Exemples d'utilisation de "présenter" en français avec la traduction "представлять"
Traductions:
tous466
представлять244
преподносить11
составлять7
познакомить7
демонстрировать7
предъявлять6
излагать5
подавать4
преподноситься4
преподнести2
знакомить1
подаваться1
autres traductions167
Pour présenter leur clip vidéo, voici OK Go.
А сейчас, представляю вам их клип - у нас в гостях Ok Go.
La façon de la présenter est une autre histoire."
А уже как вы представите ее - это совсем другое дело".
J'ai également été invité à les présenter au Sénat américain.
Меня также пригласили представить эти идеи Сенату США.
C'est la façon la plus mauvaise de présenter une information.
Это - наиболее неудачно представленная информация.
les chercheurs espèrent présenter leurs études à l'Administration cet été.
исследователи надеются представить исследования комиссии из FDA этим летом.
J'aimerais donc vous présenter l'un de nos premiers robots, Data.
Итак, разрешите представить вам одного из наших первый роботов, по имени Дейта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité