Exemples d'utilisation de "prierons" en français

<>
Je vais peut-être récupérer quelques dollars de plus avec ce dernier arbre qui nous permettra de tenir un peu plus longtemps et puis nous prierons pour que quelque chose nous sauve de notre fin inévitable". Может быть, мне удастся заработать несколько долларов на этом последнем дереве, и мы продержимся чуть дольше, а потом мы будем молиться, чтобы что-то произошло и спасло нас от неминуемого конца".
Voilà ce qu'il prie. Об этом он молится.
Mais je t'en prie Но я прошу тебя
Il nous pria de l'accompagner. Он попросил нас пойти с ним.
Et les autres femmes chantaient et elles priaient pour moi et pour ma mère. И другая женщина запела и они помолились за меня и мою маму.
Il prie plusieurs fois par jour. Он молится несколько раз на дню.
Écoute-moi, je te prie. Выслушай меня, прошу тебя.
Nous le priâmes de nous aider. Мы попросили его нам помочь.
Priez Dieu et non ses prophètes. Молись всевышнему, а не его пророкам.
Écoutez-moi, je vous prie. Выслушайте меня, прошу вас.
On m'a prié d'attendre ici. Меня попросили подождать здесь.
Il est un peu tard pour prier. Поздновато молиться.
Sois prudent, je te prie. Прошу тебя, будь осторожен.
Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ? Могу я Вас попросить закрыть окно?
Priez l'Éternel et non son saint. Молись Предвечному, а не его святым.
Je vous prie de m'excuser. Прошу прощения.
Ma mère m'a prié de tondre le gazon. Мама попросила меня подстричь газон.
C'est pour ça que les gens prient. Это причины, по которым люди молятся.
Je vous prie de me pardonner. Прошу Вас простить меня.
Il la pria d'expliquer comment elle avait employé l'argent. Он попросил ее объяснить, куда она потратила деньги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !