Exemples d'utilisation de "règles" en français avec la traduction "правило"

<>
Tom a enfreint les règles. Том нарушил правила.
Il faut suivre les règles. Нужно следовать правилам.
Nous avons besoin de règles ! Нам нужны правила.
ça change toutes les règles. Это меняет все правила.
Souviens-toi de ces règles. Запомни эти правила.
Tu as enfreint les règles. Ты нарушил правила.
N'enfreins pas les règles. Не нарушай правил.
Quelques règles rapide pour conclure. В заключение пара простых правил.
Elle a changé les règles. Она изменила правила.
"Chacun doit respecter les règles." "Все должны играть по правилам".
Tu dois obéir aux règles. Ты должен подчиняться правилам.
C'est contraire aux règles. Это против правил.
Souvenez-vous de ces règles. Запомните эти правила.
Nous devons respecter les règles. Мы должны уважать правила.
Ce sont les mêmes règles. Правила одни и те же.
Probablement selon ces règles d'enfants : Возможно, это было похоже на эти правила малыша:
Connais-tu les règles du football ? Ты знаешь правила футбола?
Qui décide des règles du jeu ? Кто будет устанавливать правила игры?
Voici trois règles pour une superpuissance fauchée. Вот три правила для бережливой сверхдержавы.
Il y a des règles à respecter. Есть также некоторый набор правил.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !