Exemples d'utilisation de "sociale" en français avec la traduction "социальный"
"Quelle chance que notre solidarité sociale !"
"Хвала Богу, что у нас есть наша социальная солидарность".
Une Sociale Démocratie européenne au pouvoir impuissant
Бессильная власть европейской социальной демократии
réductions d'impôts, allocations, et sécurité sociale.
налоговые льготы, субсидии, социальные пособия.
prospérité économique, inclusion sociale et durabilité environnementale.
экономическое процветание, социальная интеграция и экологическая устойчивость.
Les signes de détresse sociale se multiplient.
Признаки социального неблагополучия растут в геометрической прогрессии.
La protection sociale assure aussi une couverture optimale.
Социальная защита также всеобъемлющая по своей структуре.
C'est donc également une énorme avancée sociale.
Получается, что это еще и огромный социальный плюс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité