Exemples d'utilisation de "température" en français avec la traduction "температура"

<>
Traductions: tous250 температура234 autres traductions16
Avez-tu de la température ? У тебя есть температура?
Une infirmière prit ma température. Медсестра измерила мне температуру.
As-tu de la température ? У тебя температура?
Avez-vous de la température ? У вас температура?
Avez-vous pris votre température Температуру измеряли
Il n'y avait aucune température. Не было температуры.
Enfin, le vide présente une température. В конце концов, пустое пространство имеет температуру.
Vous n'avez pas de température. У вас нет температуры.
Sa température était tombée à 25° C. Температура его тела упала до 25 градусов Цельсия.
Si sa température augmente, appelle un médecin. Если у неё температура повысится, вызови врача.
Ces vers vivent dans une température extrême. Эти черви живут при экстремальных температурах.
La pile de Volta fonctionne à température ambiante. Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Si on concentre des substances, la température augmente. Если вы сжимаете что-то, температура растёт.
Votre pression artérielle, votre oxygène, votre température, etc. давление, уровень кислорода в крови, температуру и т.д.
elle change avec la température et la pression barométrique. зависит от температуры и барометрического давления.
La température a été augmentée à 43° C temporairement. Температуру подняли на некоторое время до 43 градусов по Цельсию.
Les responsables américains doivent faire baisser la température politique. Администрация США должна понизить политическую температуру.
Leur rapport nous indique la température de l'eau. Их соотношение говорит нам о температуре воды.
Six heures plus tard, voilà la température qui remonte. Спустя шесть часов температура поднимается.
Nous devons maintenir une température optimale pour la croissance. Необходимо поддерживать оптимальную температуру для роста.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !