Exemples d'utilisation de "Si" en italien

<>
Traductions: tous1211 yes28 autres traductions1183
Il cielo si sta rannuvolando. The sky is becoming cloudy.
Si può licenziare un popolo? Can you fire a nation?
Come si chiama questo uccello? What is this bird called?
Non si lamenti. Deve andare. Don't complain. You have to go.
Non si aspettava di vederti. He wasn't expecting to see you.
L'auto non si muove. The car didn't move.
Tom si sentì molto solo. Tom felt very lonely.
Lui si fermò per fumare. He stopped to smoke.
Lui si merita la punizione. He deserves the punishment.
Si fidi, ci sono stato. Trust me, I've been there.
Si ricorda il suo nome? Do you remember his name?
Questa porta non si aprirà. This door won't open.
La donna si lava la faccia. The woman washes her face.
Lei si dimenticò di scrivergli. She forgot to write him.
Si sposeranno il prossimo mese. They will get married next month.
Si incontreranno in albergo domani. They are going to meet at the hotel tomorrow.
Si sieda qui, starà meglio. Sit here, you'll feel better.
Gli anziani si svegliano presto. Old people wake up early.
Si arrabbia per delle sciocchezze. She gets angry at trifles.
Tom si nascose sotto il tavolo. Tom hid under the table.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !