Exemples d'utilisation de "cadersi" en italien avec la traduction "fall"

<>
Traductions: tous26 fall26
Si è fatto male cadendo. He got hurt when he fell down.
Occhio agli oggetti in caduta! Watch out for falling objects!
Parigi è caduta nel 1940. Paris fell in 1940.
Griselda è caduta dal tetto. Griselda fell from the roof.
La mela è caduta dall'albero. The apple fell from the tree.
La caduta dell'impero era inevitabile. The fall of the empire was inevitable.
Quasi tutte le foglie sono cadute. Almost all the leaves have fallen.
Tom è quasi caduto dalla sedia. Tom nearly fell off his chair.
Il governo a Baghdad è caduto. The government in Baghdad had fallen.
Una foglia morta è caduta al suolo. A dead leaf fell to the ground.
Sono scivolata e sono cadute dalle scale. I slipped and fell down the stairs.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Il giardino era ricoperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento. Your glasses fell on the floor.
Ha perso l'equilibrio ed è caduto. He lost his balance and fell down.
Sono scivolato e sono caduto dalle scale. I slipped and fell down the stairs.
Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente. The crude oil price is falling further.
Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale. Katia broke her leg falling from the ladders.
Sono caduta e mi son fatta male al polso. I fell down and hurt my wrist.
Sono caduto e mi son fatto male al polso. I fell down and hurt my wrist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !