Exemples d'utilisation de "dei" en italien avec la traduction "from"
Traductions:
tous4783
of2403
in961
than376
about297
from227
with215
by80
god72
the51
autres traductions101
Prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
They borrow books from the teachers' library.
Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.
I want to work from the taxpayers' point of view.
Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori.
They borrow books from the teachers' library.
La maggior parte degli americani sono dei discendenti di immigrati.
Most Americans are descended from immigrants.
Ieri abbiamo intervistato dei turisti provenienti da tutto il mondo.
Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
La flessibilità è uno dei molti vantaggi di lavorare da casa.
Flexibility is one of the many advantages of working from home.
Un giorno uno dei bambini mi ha chiesto: "Da dove vengono i bambini?"
One of the children asked one day: "Where do babies come from?"
La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Dei componenti dell'Opera statale di Baviera si sono rifiutati di andare in Giappone per la paura di radiazioni da Fukushima.
Members of the Bavarian State Opera have refused to come to Japan because of fear of radiation from Fukushima.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité