Exemples d'utilisation de "dovere" en italien avec la traduction "must"

<>
afficher
Non deve venire in cucina. You must not come into the kitchen.
Deve continuare a giocare così. He must continue to play like this.
Lei deve superare le difficoltà. You must overcome the difficulties.
Quella deve aver fatto male! That must have hurt!
Non deve entrare in cucina. You must not come into the kitchen.
Deve finire i compiti oggi. He must finish his homework today.
Deve aver perso il treno. He must have missed the train.
Deve aver scordato la promessa. She must have forgotten the promise.
Quello deve aver fatto male! That must have hurt!
Ciò che sale deve scendere. What goes up must come down.
Deve tornare per le 10. You must be back by 10 o'clock.
Deve ripagare i suoi debiti. You must pay off your debts.
Deve fare del suo meglio. You must do your best.
Questa frase deve essere adottata. This sentence must be adopted.
Mia madre deve essere arrabbiata. My mother must be angry.
Deve avere nostalgia di casa. He must be homesick.
Quello che sale deve scendere. What goes up must come down.
Deve aver lavorato troppo duramente. You must have been working too hard.
Deve studiare molto più duramente. You must study much harder.
Devi imparare passo dopo passo. You must learn step by step.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger