Exemples d'utilisation de "facendo" en italien

<>
afficher
Cosa sta facendo ora Tom? What's Tom doing now?
Stai facendo qualcosa di speciale? Are you doing anything special?
Basta. Mi state facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Stanno facendo una pausa al momento. They're having a break at the moment.
Farebbe meglio ad andare. Si sta facendo tardi. You'd better go. It's getting late.
Si sta facendo molto tardi. It's getting very late.
Basta. Mi stai facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Io so cosa sto facendo. I know what I'm doing.
Da quanto la stai facendo? How long have you been doing this?
Basta. Mi sta facendo arrossire. Stop. You're making me blush.
Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi. You'd better go. It's getting late.
Si sta facendo tardi, devo andare. It's getting late, I gotta go.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Cosa sta facendo Ken adesso? What's Ken doing now?
Ma che esame stavate facendo? What exam were you taking?
Fareste meglio ad andare. Si sta facendo tardi. You'd better go. It's getting late.
Sta facendo il suo lavoro. He is doing his work.
Cosa diavolo stai facendo qua? What on earth are you doing here?
Cosa sta facendo adesso Tom? What's Tom doing now?
Io sto facendo i compiti. I am doing my homework.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger