Exemples d'utilisation de "portare" en italien avec la traduction "take"

<>
Ci puoi portare al British Museum? Can you take us to the British Museum?
Qualcuno deve portare fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
Mi può portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
Mi puoi portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Mi potete portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Mi puoi portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
Mi può portare all'aeroporto, per piacere? Can you take me to the airport, please?
Mi potete portare all'aeroporto, per favore? Can you take me to the airport, please?
Non avevo bisogno di portare un ombrello con me. I didn't need to take an umbrella with me.
Non avevo bisogno di portare con me un ombrello. I didn't need to take an umbrella with me.
Devo portare indietro i libri alla biblioteca prima del 25 gennaio. I've got to take my library books back before January 25th.
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Ci ha portati allo zoo. He took us to the zoo.
Lui ci portò allo zoo. He took us to the zoo.
Porti via i piatti, per favore. Please take these dishes away.
Qualcuno deve portar fuori il pattume. Someone needs to take the bin out.
Lui ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Lui ci ha portati allo zoo. He took us to the zoo.
Ho portato i bambini a scuola. I took the children to school.
Questo autobus vi porterà in aeroporto. This bus will take you to the airport.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !