Exemples d'utilisation de "Volta" en portugais

<>
afficher
Vou esperar aqui enquanto ele não volta. I'll wait here till he comes back.
Volta para o teu lugar. Return to your place.
Ela se casou de novo por volta dos 45 anos. She married again in her mid-forties.
Ufa! Esta ladeira está difícil. Mas a volta será moleza. Whew! This is a tough hill. But coming back sure will be a breeze.
Eu comprei um tíquete de volta. I bought a return ticket.
No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. On her way home, Mary came across John.
Bill estará de volta na próxima semana. Bill will return next week.
Você pode ir se já estiver de volta às cinco horas. If you come back by five, you may go.
Eu tenho uma passagem de volta para Tóquio. I have a return ticket to Tokyo.
Deveria esperar que ela volte? Should I wait for her to come back?
Ficarei aqui até você voltar. I'll stay here until you return.
Tenho de voltar ao escritório. I have to go back to the office.
Ele não vai voltar amanhã. He will not be back tomorrow.
Não quero voltar a ferir Tom. I don't want to hurt Tom again.
Tom e Mary voltaram juntos. Tom and Mary got back together.
Eu voltarei na próxima semana. I will come back next week.
Volto às seis e meia. I'll return at 6:30.
Vamos voltar para o escritório. Let's go back to the office.
O Tom deve voltar logo. Tom is likely to be back soon.
Maria decidiu nunca mais voltar para vê-lo. Maria decided to never come back to see him again.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger