Exemples d'utilisation de "algo" en portugais avec la traduction "something"

<>
Elas pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Traz-me algo de comer. Bring me something to eat.
Eles pareciam estar observando algo. They seemed to be watching something.
Eu queria algo para beber. I would like something to drink.
algo que possamos fazer? Is there something we can do?
Gostaria de beber algo quente. I'd like to drink something hot.
Você tem algo para mim? Do you have something for me?
Ela disse algo a ele. She said something to him.
Ouvi algo cair no chão. I heard something fall to the ground.
Algo estranho chamou minha atenção. Something strange caught my eye.
Algo vai acontecer. Posso sentir. Something's going to happen. I can feel it.
Você tem algo para gripe? have you something for a cold?
Antes algo do que nada. Something is better than nothing.
Tenho algo mais a fazer. I have something else to do.
Gostaria de tomar algo quente. I'd like to drink something hot.
Tom sussurrou algo a Maria. Tom whispered something to Mary.
Alguém deve ter visto algo. Somebody must have seen something.
algo misterioso sobre ela. There's something mysterious about her.
Consegue pensar em algo melhor? Can you think of something better?
Ele está fazendo algo ali. He’s doing something there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !