Exemples d'utilisation de "com facilidade" en portugais

<>
Tom se zanga com facilidade. Tom gets angry easily.
Tom se cansa com facilidade. Tom gets tired easily.
Tom se resfria com facilidade. Tom catches colds easily.
O papel queima com facilidade. Paper burns easily.
O vidro se quebra com facilidade. Glass breaks easily.
As pessoas querem encontrar a felicidade com facilidade. People want to find happiness easily.
Você deveria poder ler este livro com facilidade. You should be able to read this book easily.
Ela se magoa com muita facilidade. Her feelings are easily hurt.
Ele resolveu o problema com facilidade. He solved the problem with ease.
Ele pôde resolver o problema com facilidade. He was able to solve the problem with ease.
Resfrio-me com facilidade. I catch a cold easily.
Ele a presenteou com uma boneca. He presented her with a doll.
Minha esposa tem facilidade de pegar gripe. My wife catches colds easily.
Estou tentando fazer contato com a irmã dela. I'm trying to get in touch with her sister.
Estou preocupado com os resultados do exame. I'm concerned about the result of the exam.
O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha. I had an argument with Tom about the use of marijuana.
Ele misturou açúcar com leite. He mixed sugar with milk.
Meus pais consentiram que eu me casasse com a Mary. My parents approved of my marrying Mary.
Ela refrescou sua memória com a foto. She refreshed her memory with the photo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !