Exemples d'utilisation de "filhos" en portugais avec la traduction "child"
Nunca estou livre de preocupações em relação ao meu filho.
I am never free from worries about my child.
O professor sugeriu a Emma uma vez que tivessem um filho juntos.
The teacher once suggested to Emma that they should have a child together.
Se o seu filho tomar veneno, leve-o imediatamente a um hospital.
If your child drinks poison, rush him to the hospital.
Como você consola uma mulher que acabou de perder o seu único filho?
How do you console a woman who has just lost her only child?
Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Já ouvi falar de pseudomiopia, mas nunca pensei que meu próprio filho viesse a tê-la.
I've heard of pseudomyopia, but I never thought my own child would come to have it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité