Exemples d'utilisation de "foram" en portugais

<>
afficher
Vários presidentes americanos foram assassinados. Several American presidents were murdered.
Foram para Chicago de carro. They went to Chicago by car.
Tiros foram ouvidos ao longe. Shots were heard in the distance.
Vocês já foram trabalhar no domingo? Have you ever gone to work on Sunday?
As palavras dele foram sinceras. His words were heartfelt.
Tom e Mary foram pescar juntos. Tom and Mary went fishing together.
Metade dos melões foram comidos. Half of the melons were eaten.
Todos eles foram para o restaurante. They all went to the restaurant.
Depois, mais pessoas foram mortas. Later, more people were killed.
As crianças já foram à escola. The children already went to school.
Todos os esforços foram inúteis. All efforts have been unavailing.
Eles foram contra a minha vontade. They went against my wishes.
Vocês já foram à ópera? Have you ever been to an opera?
Todos os parisienses foram para as ruas. All the Parisians have gone outdoors.
Vocês foram incríveis ontem à noite! You guys were fucking awesome last night!
Eles foram de carro para a estação. They went to the station by car.
Todos que estavam aqui foram embora. All the people who were here have left.
Tom e seus amigos foram ao circo. Tom and his friends went to the circus.
Todos os seus segredos foram revelados. All their secrets have been revealed.
Eles foram para os Estados Unidos mês passado. They went to America last month.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger