Exemples d'utilisation de "sobre" en portugais avec la traduction "on"

<>
afficher
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Há livros sobre a mesa? Are there books on the table?
Posso dormir sobre uma árvore. I can sleep on a tree.
Coloque-o sobre a mesa. Lay it on the table.
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
O pão está sobre a mesa. The bread's on the table.
Há uma chave sobre a escrivaninha. There is a key on the desk.
A xícara está sobre a mesa. The cup is on the table.
Um livro jaz sobre a mesa. A book is lying on the desk.
Sobre a mesa havia um gato. On the table there was a cat.
Há uma maça sobre a mesa. There is one apple on the desk.
Coloque o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
A chave está sobre a escrivaninha. The key is on the desk.
O tabaco age sobre o cérebro. Tobacco acts on the brain.
Ele escreveu um livro sobre porcelana. He wrote a book on china.
Há um gato sobre a cadeira. There is a cat on the chair.
Uma maçã ficou sobre a mesa. An apple sits on the table.
Há um livro sobre a mesa. There is a book on the table.
Bote o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Ele tinha um livro sobre física publicado. He had a book on physics published.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger