Exemples d'utilisation de "vida" en portugais avec la traduction "life"

<>
Não há vida sem água. There is no life without water.
Ele viveu uma vida simples. He lived a simple life.
Não há vida neste corpo. There's no life in this body.
Será que há vida extraterrestre? Is there life in outer space?
Existe vida antes da morte? Is there life before death?
Alguém me salvou a vida. Someone saved my life.
Enquanto houver vida, haverá esperança. As long as there's life, there is hope.
Ela viveu uma longa vida. She lived a long life.
Ele viveu uma vida infeliz. He lived an unhappy life.
Não existe vida sem música. There is no life without music.
A vida não é convexa. Life is not convex.
Estou cansado desta vida monótona. I'm tired of this monotonous life.
Nunca fiz isto na vida. I've never done this in my life.
A vida é muito curta. Life is very short.
Você salvou a minha vida. You saved my life.
Enquanto há vida, há esperança While there is life, there's hope
Tom tem uma vida ativa. Tom lives an active life.
A vida é um sonho. Life is a dream.
Ele salvou a minha vida. He saved my life.
Ele viveu uma longa vida. He lived a long life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !