Exemples d'utilisation de "работу" en russe avec la traduction "arbeit"

<>
Они действительно проделали отличную работу. Da haben sie wirklich tolle Arbeit geleistet.
Ты сделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Вы выполнили работу низкого качества Sie haben schlechte Arbeit geleistet
Мы также проводим групповую работу. Wir arbeiten auch in Gruppen.
Тысячи людей потеряли свою работу. Tausende verloren ihre Arbeit.
Я частично выполнила свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
Ты проделал очень хорошую работу. Du hast sehr gute Arbeit getan.
Закончите эту работу к понедельнику. Beenden Sie diese Arbeit bis Montag.
Я хочу сам завершить работу. Ich möchte die Arbeit selbst abschließen.
Иногда я ненавижу свою работу. Manchmal hasse ich meine Arbeit.
А потом Майкл потерял работу. Dann verlor er seine Arbeit.
Я частично выполнил свою работу. Ich bin mit meiner Arbeit zum Teil fertig.
В восемь я закончу работу. Ich werde um acht Uhr mit der Arbeit fertig sein.
Они сразу принялись за работу. Sie machten sich umgehend an die Arbeit.
Трудно совмещать учёбу и работу. Gleichzeitig zu studieren und zu arbeiten ist sehr anstrengend.
Наконец я закончил свою работу. Endlich habe ich meine Arbeit beendet.
Вот почему он потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Том погружён в свою работу. Tom ist in seine Arbeit vertieft.
Поэтому-то он и потерял работу. Deshalb hat er seine Arbeit verloren.
Я сделал работу против своей воли. Ich machte die Arbeit gegen meinen Willen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !